Το παρακάτω απόσπασμα από την Οδύσσεια του Ομήρου, θα μπορούσε κάλλιστα ν’ αποτελεί μέρος του διαλόγου της «επόμενης» μέρας στον χώρο της αξιωματικής αντιπολίτευσης. (Πολύφημος: Ευάγγελος Βενιζέλος, Κανένας: Γεώργιος Παπανδρέου, Φίλοι: τα στελέχη που συμπαρατάχθηκαν με την πλευρά Βενιζέλου).Ι.Λ.
Οδύσσεια [Ραψωδία Ι΄, 403-412] *
«Τί έπαθες, Πολύφημε, κι αγκομαχάς και σκούζεις,
μες στην αθάνατη νυχτιά και μας χαλάς τον ύπνο;
Μήπως κανείς τα πρόβατα σ’ αρπάζει αθέλητά σου,
Ή μη με δόλο και με βια να σε σκοτώσει εβάλθη;»
Κι ο δυνατός Πολύφημος κράζει από μέσα: «Φίλοι,
Με δόλο, όχι με δύναμη μ’ αφάνισε ο Κανένας».
Κι εκείνοι με φτερόφευγα τ’ αποκριθήκαν λόγια:
«Αφού ως είσαι μοναχός κανένας δε σου ρίχτη,
πώς θες να φύγεις το κακό, που σού ‘στειλεν ο Δίας;
Κάλλια στον κύρη σου ευκές τον Τρανταχτή[1] να κάνεις».
____________________
* Κώστα Σταμάτη, "Όμηρος, ο βουκολικός"
[1] Αναφέρεται στον Ποσειδώνα, πατέρα του Κύκλωπα Πολύφημου
